The bridge, a project for Washingtonian, would allow cyclists, runners and walkers access to the recreational island from the DC side.