In this week's Best New Listings, UrbanTurf looks at a cozy rowhouse in Foggy Bottom, a three-bedroom near Observatory Circle and a condo in Mount Pleasant.