In this week's Home Price Watch, UrbanTurf looks at 16th Street Heights, where median prices leapt 22 percent between 2013 and 2014.