Every co-op owner's nightmare was realized in New York City when a building's residents took a $30 million assessment.