The Line LA, which opened in January, is getting a sibling in Adams Morgan. It might be DC's first cool hotel.