Edens is proposing a lot more development fronting 4th Street NE near the wildly successful Union Market.