Another set of traffic cameras went into operation this weekend in DC, aimed at an infraction of which most drivers are guilty.