A seven-story, 41-unit apartment building may be included as a part of the major redevelopment of Square 749 in NoMa.