A majority of Americans believe that home prices will continue to climb this year, Fannie Mae's latest National Housing Survey found.