In 2012, said Trulia's Chief Economist Jed Kolko, the housing market came back to life. What does the future hold? What are the trends to look for in 2013?