Micro-units, or residences that are under 300 square feet, have been a hot topic around the country over the past few months. Is DC's housing market ready for them?