The summer brought outdoor dining and day drinking galore, but there's plenty to look forward to in DC's restaurant scene this fall.