Data released today reveals that asking prices in the DC area and around the country are moving up, while rent increases are slowing down.