Madison Investments will be developing a 13-unit condo project at 3606 Rock Creek Church Road called Thomason House, UrbanTurf has learned.