This week in Neighborhood Eats, Chez Billy comes to Georgia Avenue, waffles come to Blagden Alley, and Tom Brown is bringing the beach to New York Avenue.