Zillow and Trulia, which aggregate real estate listings from the MLS, brokerages and individual agents, have been gaining popularity with buyers. However, real estate agents have started voicing their frustrations that the websites are hurting, not helping sales.