A proposed new zoning code for DC could mean that neighborhoods begin to look more like they did several decades ago.