The inventory of homes on the market in the U.S. is at its lowest point in four years, a trend that DC is experiencing as well.