Still hovering near 60-year lows, mortgage rates held steady for the second consecutive week following mixed consumer confidence and housing data.