There’s still DC restaurant news aplenty this week, even though the heat may be making it feel like we’ve already entered the doldrums of August.