The demographic, residential and retail make-up of Columbia Heights has changed notably over the past decade. But with the northwest neighborhood still in transition, it’s not clear whether the community’s best characteristic — its dynamic mix of people — will remain a permanent feature.