Logan Circle, Dupont Circle, and Glover Park each offer a different take on what $1.6 million and change can buy in Northwest DC.