Buyers hoping for a more forgiving autumn got a reality check this week, as the average rate on a 30-year fixed mortgage climbed to 7.28%.