Law firm inks big lease downtown; DC's young homebuyers are stuck; and the big restaurant openings later this year.