A hotel that was supposed to rise on a prominent triangular block in the heart of Clarendon is being swapped out for apartments.