If you're apartment hunting in the DC region right now, landlords want your attention — and they're willing to pay for it.