How the arch could affect DC traffic; a Sweetgreen drive-thru; and residences in America's emptiest downtown.