AvalonBay Communities has made public its plans to build a luxury apartment complex on Westpark Drive in Tysons Corner, according to the Washington Business Journal.