The median monthly rent in the District stands at $2,064 — holding roughly flat from last month but down 5% compared to the same time last year.