Gallaudet and JBG SMITH have filed a two-year extension of an approved planned-unit development for a 647-unit residential development along 5th Street NE.