Two weeks in, the federal government shutdown is beginning to leave its mark on the region’s housing market.