Dila Development has plans in the works for a six-story, 34-unit condominium building just south of the Unification Church