Long-term mortgage rates have fallen from their recent highs and a new forecast provides a sense as to where rates might go in the coming years.