Plans filed this week provide the latest look at the 106-key hotel in the works at an old office building along 31st Street.