In this week's Under Contract, we highlight a portion of a castle in Maryland and a former bank on Capitol Hill that recently found buyers.