In this week's edition of Best New Listings, we feature an 1,800 square-foot two-bedroom in Columbia Heights and a penthouse in the U Street Corridor with a private roof deck and parking.