The new residential project is part of a joint venture that was selected to redevelop two Montgomery County surface parking lots.