The new development in DC's Bellevue neighborhood would take the place of four existing low-rise apartment buildings.