Plans have been filed for one of the largest new residential projects pitched in Northern Virginia this year.