EDENS has plans in the works for a four-story hotel that would replace a two-story commercial building along 5th Street NE.