Stonebridge's big residential plans for the former Jewelry Exchange building in Bethesda could take another step forward next month.