July Residential has filed plans with DC for a four-story, 50-unit apartment building essentially where the Brookland and Langdon neighborhoods meet.