A new report illustrates how much space one can rent for the elusive price of $1,500 a month in the DC region.