The renderings show the roughly 200-unit apartment project with retail planned at the AutoZone site at 1207 H Street NE.