On Wednesday, The Faircliff, a 125-unit affordable housing project, and NOVEL 14th Street, a 197-unit market-rate development, broke ground in Columbia Heights.