Closed and pending home sales in the area fell significantly last month, as home prices rose more slowly and the supply of homes for sale increased.