The neighborhoods in DC with the highest real estate prices per square foot so far in 2022 are largely concentrated in one section of the city.