The combined headwinds of record home prices and rising interest rates played out as expected last month in the DC-area housing market.