A report on the DC region's housing market in April reveals how interest rates above 5% are affecting home sales in the region.