Bethesda remains in the thick of a construction wave, with several projects breaking ground in the past year even as others have delivered.